O ZIELARCE, KTÓRA KARKONOSZA NIE POSŁUCHAŁA

Dawno temu Duch Gór Karkonosz doglądając swoich włości napotkał na szlaku kobietę, wieku podeszłego, zbierającą lecznicze korzenie. Zapytawszy się jej czemu tak daleko od domu zaszła, powiedziała, że szuka ziela, by móc je potem sprzedać do apteki, a za pieniądze zeń uzyskane dzieciom chleb kupić. Żal mu się jej zrobiło, kazał jej wszystkie korzenie wyrzucić i napełnić worek liśćmi drzewa, które rosło nieopodal. Zrobiła tak jak powiedział, ale gdy tylko starzec odszedł od niej, wysypała liście. Zdziwiła się ogromnie, gdy po powrocie do domu na dnie wora zobaczyła dwie lśniące monety. I dopiero wówczas zrozumiała co się stało i z kim miała do czynienia. Na dnie bowiem pozostały jedynie dwa liście i te zamieniły się w złoto. Szybko wróciła w góry, aby znaleźć pozostałe monety, ale na polanie leżały tylko pożółknięte, suche liście.
Do dziś nad wejściem Poczty w Jeleniej Górze znajduje się płaskorzeźba, przedstawiająca kobietę z workiem na plecach, otoczoną dziećmi.

Budynek stoi przy ulicy Pocztowej w Jeleniej Górze.
Od strony północnej imponujący budynek przyciąga wzrok płaskorzeźby zmyślnie wkomponowane w górne kondygnacje. Od strony południowej dominuje gmach poczty z charakterystycznym portalem, gdzie w formie reliefów przedstawiono sceny z lokalnych legend o Duchu Gór.
W części do skrzyżowania z ul. Bohaterów Getta dominuje tu zabudowa secesyjna z motywami mitologicznymi, choćby scena walki Herkulesa z lwem nemejskim.